Esta publicação não é outra vez uma opinião sobre um livro porque este eu ainda não acabei. Assim sendo, vou ter de me focar naquilo em que este livro já me fez pensar. Questões difíceis e verdades desconfortáveis. Essa é que é essa. O título já diz imenso: "Monstros - O que fazemos com arte incrível feita por más pessoas?". O que é que fazemos? Roman Polanski violou uma menor de 13 anos, Woody Allen envolveu-se com a filha adoptiva de Mia Farrow (com quem era casado na altura), Picasso abusou de todas as mulheres com quem foi casado. Estes são apenas alguns exemplos de artistas com longas carreiras e cujo trabalho é reconhecido mundialmente. Mas como é que se separa admirar-se a arte criada por alguém e os actos asquerosos que o artista cometeu na vida pessoal?  

Segundo este livro a minha sala é quase um antro de pecado se nos deixarmos ir por esse caminho de misturar o monstro com a arte. A um dos cantos da sala tenho um móvel com a televisão. Há umas noites assisti ao "Match Point" de Woody Allen possivelmente pela décima vez (se calhar mais). É o filme dele de que mais gosto e, sem dúvida, o que revejo com mais frequência. Enquanto assistia ao filme, tinha o livro da Claire Dederer sobre a mesa à minha frente e era como se as duas pessoas na capa, a tapar os ouvidos com ambas as mãos e a gritar em desespero, estivessem a gritar para mim. 

Ao lado do móvel da televisão tenho uma estante, baixa e esguia, com quatro prateleiras. Lá moram os livros que ainda tenho em Londres. Logo na prateleira de cima está a minha colecção Harry Potter. Os sete livros. Eu sei que a J. K. Rowling se tem exposto publicamente como anti-trans e feito comentários deploráveis e ofensivos para imensas minorias. Se há livros (e filmes) com os quais eu cresci foram estes. Gostar deles até me deu coisas em comum com pessoas que vieram a tornar-se algumas das minhas melhores amigas. Fizemos maratonas a ver os filmes. Fomos ao cinema ver o último quando ele saiu.

Claro que não concordo nada com a forma como a J. K. Rowling se tem comportado publicamente nos últimos anos. Mas isso significa que tenho de, de repente, odiar os livros que ela escreveu e os filmes a que eles deram origem? Não consigo. Isso não quer dizer que eu apoie a J. K. Rowling, muito menos que concorde com o que ela tem dito. Gostar de Harry Potter é agora, sem dúvida, no mínimo, conflituoso, mas não consigo deixar de gostar. Se calhar, temos todos um bocadinho de "monstro" em nós também. 

_________________________________________________________________________________________________________________

This post is not another book review because I am not done with this one. That said, I need to write about the things I have been thinking about. Uncomfortable truths. The title says a lot: "Monsters - What do We do with great Art by Bad People?". What do we do? Roman Polanski raped a 13 year old, Woody Allen got involved with Mia Farrow's adoptive daughter (with whom he was married at the time), Picasso abused all of his wives. These are only some examples of artists with long, famous careers and problematic personal lives. But how to separate the art created by someone who committed the most atrocious acts?

According to what is on this book, my living room is super problematic if I start mixing the monster with their art. On one of the corners there's the TV. A few nights ago I rewatched "Match Point" by Woody Allen probably for the tenth time (maybe more). It's the film written and directed by him I love the most. I rewatch it from time to time (now it's especially fun because it's set in London twenty years ago. The city changed a lot). While I watched the film, I had Claire Dederer's book on the table right in front of me. It was as if the two people on the cover, covering their ears with both hands and screaming, were screaming at me. 

Next to it is a bookcase, small and slight, with four shelves. That's where I have my books. Right on the top shelf I have my Harry Potter colection. All seven books. I know J. K. Rowling has made some very problematic anti-trans comments. But if there are books (and films) I grew up with, was this collection. Liking them even gave me things in common with people who are still some of my best friends. We had Harry Potter film marathons together, we watched the last "Deathly Hallows" in the cinema when it came out.

I obviously don't agree with anything J. K. Rowling has been saying in the last few years. But does that mean that, suddenly, I have to hate the books she wrote and the films they orginated? I'm sorry, I can't. That does not mean I support J.K. Rwoling in any way shape or form. Enjoying the Harry Potter world is now, definitely, a bit conflicting, but I can't help it. Does that mean we all have a bit of "monster" in us too?